I TARPTAUTINIS NETRADICINIŲ ERDVIŲ TEATRŲ FESTIVALIS
Stage OFF 2017
Seinai – Punskas – Suvalkai
Rugpjūčio 24 d. (ketvirtadienis)
18.30 val. PRISIJUNK IR TU – „Motociklininkų paradas“
19 val. Teatralizuotas šventės atidarymas Jotvingių ir prūsų gyvenvietėje
Punsko LKN choreografinio sambūrio „JOTVA“
šokio spektaklis pagal K. Borutos „Baltaragio malūną“ (rež. K. Mauliūtė)
Rugpjūčio 25 d. (penktadienis)
15 val. PRISIJUNK IR TU – „Iš pasakų skrynelės“ Seinų miesto parke
16 val. Seinų kunigų seminarijoje
RYGOS „VECIPILSETAS TEATRIS“ (Latvija)
„Anos Frank dienoraštis“ (rež. E. Neimane)
19 val. Vidugirių mokykloje
JONAVOS SAVIVALDYBĖS TEATRAS
D. Čepauskaitė „Pupos“ (rež. J. Andriulevičius)
21 val. Jotvingių ir prūsų gyvenvietėje Ožkiniuose
PUNSKO TEATRAS „AURORA“
V. V. Landsbergis „Vilis“ (rež. J. Malinauskaitė-Vektorienė)
Rugpjūčio 26 d. (šeštadienis)
12 val. PRISIJUNK IR TU – „Pasakų herojų gatvė“ prie Punios ežero
15 val. Klube „Karčema“
RYGOS „SALASPILIS“ TEATRAS (Latvija)
„Frida Callo“ (rež. E. Neimane)
17 val. Punsko Dariaus ir Girėno pagrindinėje mokykloje
UTENOS „ŽALIADUONIŲ“ TEATRAS (Lietuva)
V. Veršulis „Už durų“ (rež. Š. Kunickas)
20 val. Punsko skansene
PUNSKO TEATRAS „AURORA“
„Pasaka apie Čiurlionį“ (rež. J. Malinauskaitė-Vektorienė)
Rugpjūčio 27 d. (sekmadienis)
14 val. PRISIJUNK IR TU – „Muzikiniai muilo burbulai“ Suvalkų miesto parke
15 val. Suvalkų miesto parke
VARŠUVOS TEATRAS „V!P“
17 val. Restorane „Rozmarino“
TEATRAS „LUDUM“ (Rumunija)
„Inner flight“ (rež. C. Liviu)
19 val. Festivalio uždarymas Punios ežero pakrantėje
ORGANIZATORIAI: Meno fondas ART CLUB ir teatras „AURORA“
RENGINĮ GLOBOJA: Suvalkų miesto prezidentas, Seinų miesto burmistras, Punsko valsčiaus viršaitis
Partneriai: klubas „Karčema”, Vidugirių pagrindinė mokykla, Punsko pagrindinė mokykla, Seinijos krašto muziejus, Punsko LKN
Informacinis rėmėjas – portalas punskas.pl
Rėmėjai: Meno fondas ART CLUB, Punsko valsčiaus įstaiga, Floristikos meno studija „STRELICIJA“, „PUNSKO UŽEIGA“, Jotvingių ir prūsų gyvenvietė Ožkiniuose, įmonė „DRUTEX” Suvalkuose, restoranas „ROZMARINO” Suvalkuose, „AUŠROS“ leidykla, įmonė „IMPORTEX“ Suvalkuose, parduotuvė „VALDI“ Punske bei Kornelija Mauliūtė, Arnoldas Vaznelis, Robertas Vektorius, Zita Venslauskienė, Valdas Vyšniauskas
Viktorai, neapsi…ribokit.
Punsko ir Seinų kraštas nėra atskirtas nuo viso pasaulio. Tokio tipo renginys, kuomet išjungiame tradicinę sceną ir su įvairiom teatrinėm formom išeinam pasitikti žiūrovus tarnauja tarpkultūriniam ir tarptautiniam bendradarbiavimui. Jis būtinas norint suprasti ir pajusti savo tautinės tapatybės vertę, reikšmę bei išskirtinumą. Be to festivalis – tarptautinis, o šiais laikais anglų kalba – viena iš pagrindinių tarptautinio bendradarbiavimo plotmėje. Mokėkim savo kalbą, bet gerbkim ir kitas. Taigi kviečiame
Anglomanija atšliaužė ir į Punsko-Seinų kraštą…Kaip išversti į lietuvių kalbą ,,Stage OFF 2017″,gal ,,Netinkama scena 2017″?