Žurnalo „The Vilnius review“ vyr. redaktorių Eugenijų Ališanką kalbina portalo punskas.pl vyr. redaktorius Sigitas Birgelis. Kviečiame žiūrėti mūsų vaizdo interviu.
Ališanka Eugenijus – poetas, vertėjas, kultūrologas. Gimė 1960 m. tremtyje. Nuo 1962 m. gyvena Vilniuje.
Baigė Vilniaus universiteto Matematikos fakultetą. 1994–2002 m. buvo LRS tarptautinių programų direktorius. Nuo 1994 m. LRS Valdybos narys, nuo 1999 m. – Lietuvos PEN klubo narys. Nuo 2003 m. dirba žurnalo „Vilnius“, leidžiamo anglų (The Vilnius Review) ir rusų kalbomis, vyriausiuoju redaktoriumi.
Eugenijus Ališanka išleido keturias poezijos knygas, tris poezijos vertimų knygas. Verčia šiuolaikinę poeziją, tarp jo verstų autorių – Wisława Szymborska, Carolyn Forshé, Dannie Abse, John Freeman, Uroš Zupan ir kt.
punskas.pl